(Min. for 2 people)
Black Gold King Prawn Ha Gau
Iberico Siu Mai
Iberico Xiao Long Bao
Japanese Wagyu Beef Dumplings
（最少 2 人）
黑金大虾下高
伊比利亚烧卖
伊比利亚小笼包
日本和牛牛肉饺子
(Min. for 2)
Spinach Dumplings (V)
Wild Mushroom Dumplings (V)
Sugar Snap Peas and Edamame Dumplings (V)
（最少 2 人）
菠菜水饺（五）
野菌水饺（五）
豌豆毛豆饺子（V）
(Min. for 2)
（至少 2 人）
(Min. for 2 people)
Golden Chicken and Cheese Rolls
Kataifi Dragon Rolls
Golden King Prawn Toast with Black Truffle
Teriyaki Chicken Skewers
（两人起购）
黄金鸡肉芝士卷
千须玉龙卷
黑松露虾多士
照烧鸡肉串
served with Pancakes, Cucumber, Spring Onions
配有饼皮、黄瓜、葱
Pancakes, Cucumber, Spring Onions
煎饼、黄瓜、葱
Pancakes, Cucumber, Spring Onions
煎饼、黄瓜、葱
Pancakes, Cucumber, Spring Onions
煎饼、黄瓜、葱
(Sakura Cress, Hoisin Sauce)
樱花水芹、海鲜酱
Wild Chilean sea bass is steamed and infused with a special soy sauce, fragrant ginger, and fresh spring onions for an exquisite Cantonese dining experience.
精选野生智利鲈鱼，清蒸后佐以特制酱油、香姜与鲜葱，尽显正宗粤式料理的精致风味。
(Melt In-Your-Mouth Braised Pork Belly)
A traditional dish that has been very popular over centuries
（入口即化的红烧五花肉）
几个世纪以来一直很受欢迎的传统菜肴
Shioyaki Wagyu Beef is a luxurious and sought-after delicacy
that holds a special place in the world of Japanese cuisine.
Sourced from the highest quality Wagyu cattle, our skilled chefs grill the succulent Wagyu Beef to perfection, enhancing its natural flavours with Himalayan Salt Block.
盐烧和牛是一种奢华且备受追捧的美味佳肴
在日本料理世界中占有特殊的地位。
我们熟练的厨师采用最优质的和牛，将多汁的和牛烤至完美，并用喜马拉雅盐块增强其天然风味。
with Japanese Wild Mushrooms, Black Fungus,
Tenderstem Broccoli, Red Onions, Edamame and Carrots
日本野生蘑菇、黑木耳、
嫩茎西兰花、红洋葱、毛豆和胡萝卜
With Crab Meat and Japanese Wild Mushrooms with Dried Scallops & Spring Onions
配有蟹肉、野菌、干贝、葱
with Beansprouts and Japanese Wild Mushrooms
配有豆芽和日本野生蘑菇
THE IMPERIAL GEMS
皇家宝石
With Caviar £118
First Course: Whole Duck, Pancakes, 30g of Caviar, Cucumber and Spring Onions.
Second Course: with Black Truffle Sauce
搭配鱼子酱 £118
第一道菜： 全鸭、薄饼、30克鱼子酱、黄瓜和香葱。
第二道菜： 黑松露酱配菜
Featuring a black garlic glaze, our dish showcases the esteemed
Iberico black pig, often hailed as the “Wagyu” of pork. With rich,
dark meat and unmatched marbling,
it offers a sweet, buttery taste and velvety texture,
creating an exceptional dining experience.
我们的菜肴以黑蒜釉为特色，展示了受人尊敬的
伊比利亚黑猪，常被誉为猪肉中的“和牛”。与丰富、
深色的肉和无与伦比的大理石花纹，
它具有甜味、黄油味和天鹅绒般的质感，
创造非凡的用餐体验。
Blue Pavilion Empire
£78 per person Available for parties of 2 or more
Sapphire
£88 per person Available for parties of 2 or more
Opal
£58 per person Available for parties of 2 or more
Emerald
£40 per person Available for parties of 2 or more
蓝亭帝国套餐
每位 £78，适用于两人或以上的聚会
蓝宝石套餐
每位 £88，适用于两人或以上的聚会
欧泊套餐
每位 £58，适用于两人或以上的聚会
翡翠套餐
每位 £40，适用于两人或以上的聚会
Supreme Dim Sum Platter (4)
Iberico Siu Mai
Iberico Xiao Long Bao
Black Gold King Prawn Ha Gau
Yuanbao Scallop Dumplings with XO Sauce
Blue Pavilion Signature Peking Duck
Pancakes, Cucumber and Spring Onions
With Caviar (30g) Supplement for £50
至尊点心拼
西班牙黑毛猪烧卖
西班牙黑毛猪小笼包
黑金虾饺
XO酱元宝带子饺
兰亭叙招牌北京烤鸭
配薄饼、黄瓜和香葱
鱼子酱可选择（£50）
Black Pepper Fillet Steak in Merlot
Imperial-Style Steamed Chilean Sea Bass
Canadian King Scallops with Asparagus in XO Sauce
Dong Po Pork
(Melt In-Your-Mouth Braised Pork Belly)
A traditional dish that has been very popular over many centuries
黑椒红酒煨牛柳
古法蒸智利鲈鱼
XO酱芦笋炒带子
东坡肉
Stir-fried Baby Pak Choy in Garlic & Ginger Sauce (V)
Empire Fried Rice
Crab Meat and Japanese Wild Mushrooms with
Dried Scallops & Spring Onions
蒜蓉姜汁炒小白菜（素）
帝国炒饭
配蟹肉、日本野生蘑菇、干贝和香葱
Signature Dessert
招牌甜品
Signature Deep-Fried Sharing Platter (4)
Golden Chicken and Cheese Rolls
Kataifi Dragon Rolls
Golden King Prawn Toast with Black Truffle
Teriyaki Chicken Skewers
Iberico Pork Char Siu
油炸点心拼盘（4件）
黑松露虾多士
照烧鸡串
千须玉龙卷
芝士鸡肉春卷
黑毛猪叉烧
Taiwanese Sanbei Chicken
Fillet Steak in Mongolian Sauce
Crispy Water King Prawns with Honey Wasabi Sauce
Grilled Salmon Fillet with Sweet Soy Sauce
台湾三杯鸡
蒙古牛柳
芥末虾球
豉油皇三文鱼
Tenderstem Broccoli in Garlic & Ginger Sauce (V)
Fried/Steamed Jasmine Rice (V)
姜汁西兰花
蛋炒饭/白饭
Signature Dessert
招牌甜品
Vegetarian Dim Sum Platter (V)
Spinach Dumplings
Wild Mushroom Dumplings
Sugar Snap Peas and Edamame Dumplings
Aromatic Mock Duck (V)
with Pancakes, Cucumber and Spring Onions.
素食点心拼盘（素）
菠菜饺
野菌饺
甜豆毛豆饺
香酥素鸭（素）
配薄饼、黄瓜和香葱
